Main/ | Biography/ |
Selected articles/ | Photos/ | MSSES/

:

. .

. - III, , , .

- , , .

- . , , . - .

- . , ". . ".

, .

1. III

- , , , , III. ?

- III¹ . , . , , , , , , . , , VII, , III.

III . , , , , .. - .

1 III (1452-1485, 1483-1485). III . , : Richard III Society, UK http://www.richardiii.net/begin.htm, Richard III Foundation http://www.richard111.com/ 2 . (William Shakespeare) "The Tragedy of King Richard The Third" . http://www.r3.org/bookcase/shaksper/index.html

- III? - ?

- - , , , , . , : " ?" , , , . , . , .

- , , , .

- , . . .

, - " " ³. . III.

3 - (1876 - 1952), . , 1929 , - , . - " " (1951), . . " " (. ) FreeFly 2004 . , . http://aldebaran.ru/det/tey/tey2/. http://aldebaran.ru/det/tey/tey2/tey2.zip ( ).

, , . - . , . , . - , -, . , , III, . - , ⁴ .

4National Portrait Gallery, - - http://www.npg.org.uk/live/index.asp

: " ?" " III". " !" ", , . !". " , !". " , ?" ", ".

. : "Bench or bar?" (Bench - . Bar - , ). - : ", bench". : " " " ?" . .. , -: " , . - . , , ".

, -. , : . , , III .

- , "" III

- -, . , .

- , ?

- . , . , 20 ... , , , - , .

2.

, - . -, .

- ?

- ⁵ - - , III. , , - , , ? , , .

, " ?" " " " - ". , .. , , . " , ". 12- .

5 2005 . 400 " ".

3.

- ?

- ⁶, , , . - . .

- .. ( )

- , . ?

- , , ...

- - , . , . . ⁷, . . , ! , . . , , .

- , - , , , .

6 (1840-1917) 1908 ., (Georges Rudier) 12 . . , . - " " - the Cathedral - . 7 , http://www.musee-rodin.fr/welcome.htm

- . , , , , , - . .

3.

"Imagination" ("Imagination is more important than knowledge").

- ?

- ⁸ , , .

- ?

- .

- , , ?

- . -, , " ".

- , ?

- , , , - , , , , . , , - " ?"⁹. , - ¹⁰. "Monthly Review". " ": , .

8 (Albert Einstein) (1897-1955). 9 "Why Socialism?" . "Monthly Review" (, 1949). http://www.monthlyreview.org/598einst.htm

10 - 1950-1954, . . [McCarthy, Joseph Raymond, 1908-1957] - . , - . " " , , , ; , (New Deal), "" (egghead). 1954. . http://en.wikipedia.org/wiki/McCarthyism. 2003 . , . http://www.svoboda.org/ll/usa/0503/ll.050703-1.asp, http://www.1tv.ru/owa/win/ort6_main.main?p_news_title_id=54823.

- . : " , , " " , - . [ ], "¹¹.

11 "We can't solve problems by using the same kind of thinking we used when we created them.", "The release of atom power has changed everything except our way of thinking...the solution to this problem lies in the heart of mankind. If only I had known, I should have become a watchmaker." : http://rescomp.stanford.edu/~cheshire/EinsteinQuotes.html

- ?

- , . - .

4.

- ?

- , , (Negev). . . .

. . .

5.

( )

- ? ? ?

- , . - , . ¹², ( - , ) . , , . , , - . , , - .

12 (a red poppy) . http://www.worldwar1.com/heritage/rpoppy.htm http://www.defence.gov.au/army/traditions/documents/InFlandersField_1.htm, "In Flanders Fields" John McCrae.

- , , , , , . ( - 1940 .) ¹³, , , , . , . . , , , , .

¹⁴ . .

? "Very well, alone". , .

, , , , , - , , . , : " ?"

13 . 2 .. " " http://militera.lib.ru/research/volkov_fd/02.html 14 David Low . David Low cartoon exhibition http://www.guardian.co.uk/gallery/image/0,8543,-10904410005,00.html

6.

- ?

- ¹⁵ - 1920-1930-. , . , , . , , . , . . . . . .

,
:

Caminante

Caminante, son tus huellas
el camino, y nada mas;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.


Al andar se hace camino,
y al volver la vista atras
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.

The way

As you make the way,
it's your own footsteps
Which are the way, and they alone;
As you make the way, there is no way
The way is simply where you go.

Your going simply makes the way
And then on turning to look back
You see behind you the narrow path
Which you will never take again.

P.S. ¹⁶. :

, , -
, - .
, , :
, .

, ;
,
,
.

15 (1875-1939). "Proverbios y Cantares", XXIX, 1909. . http://en.wikipedia.org/wiki/Antonio_Machado 16 .. , http://ehil.spb.ru/perevod.html##8

7.

( ).

- , . , . " ", . , . - .

- ?

- , , . " ", . , , , , , , . , , , ( , " ", ). . , , . .

, , . , - . , , . -, , , , , .

- .

.

Main/ | Biography/ | Selected articles/ |
Photos/ | MSSES/

Сайт создан в системе uCoz